{"id":3,"date":"2026-01-08T17:42:57","date_gmt":"2026-01-08T16:42:57","guid":{"rendered":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-26T06:03:48","modified_gmt":"2026-03-26T05:03:48","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\"><strong>1. Data controller<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BeEase Asia Guide<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">Owner: Steffen Pabst<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">Br\u00fcderstra\u00dfe 14<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">06108 Halle (Saale)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">Germany<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.7\">E-Mail: info@beeaseasiaguide.de<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:61px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:0.4\"><strong>2. Hosting<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This website is hosted by the following provider:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.3\">checkdomain GmbH<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.3\">Gro\u00dfe Burgstra\u00dfe 27\/29<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.3\">23552 L\u00fcbeck<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.3\">Germany<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"line-height:1.3\">A contract for data processing has been entered into with the hosting provider in accordance with Article 28 of the GDPR.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Collection and processing of personal data<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">When you submit a travel enquiry via the contact form, the following data will be processed:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Name<\/li>\n\n\n\n<li>Email address<\/li>\n\n\n\n<li>Phone number (optional)<\/li>\n\n\n\n<li>Travel period<\/li>\n\n\n\n<li>Duration of the trip<\/li>\n\n\n\n<li>Total number of people<\/li>\n\n\n\n<li>Travel interests<\/li>\n\n\n\n<li>Budget<\/li>\n\n\n\n<li>selected travel packages<\/li>\n\n\n\n<li>personal preferences<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your data will be processed in order to handle your enquiry and to prepare a personalised travel proposal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Legal basis:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Article 6(1)(b) of the GDPR (pre-contractual measures)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Processing via Airtable<\/strong> <strong>and Make.com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We use the following service for the structured processing of travel requests:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Airtable Inc., USA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Make.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your data is automatically transferred via a secure interface (webhook).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The processing is carried out on the basis of Article 6(1)(b) of the GDPR.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Use of Google reCAPTCHA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To protect our contact forms from spam and misuse, we use the \u201creCAPTCHA\u201d service provided by Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">reCAPTCHA is used to verify whether the input is being made by a human or by an automated system. The service analyses the website visitor\u2019s behaviour based on various characteristics (e.g. IP address, time spent on the website or mouse movements).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This analysis begins automatically as soon as the visitor enters the website.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For further information, please refer to Google\u2019s privacy policy:<br>https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Email communication<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Further communication will take place via email.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Your data will be used solely for the purpose of processing your enquiry.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Contact via WhatsApp<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We offer visitors to our website the option of contacting us via the WhatsApp messaging service. The provider of this service is WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you contact us via WhatsApp, your telephone number and any other information you provide will be transmitted to WhatsApp and processed there. Please note that WhatsApp may also transfer personal data to servers outside the European Union.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The use of WhatsApp is optional. Alternatively, you can contact us at any time by email or via our contact form<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can find further information on data processing by WhatsApp in WhatsApp\u2019s privacy policy at:<br><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/pri\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/pri<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Social Media (Instagram)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our website includes a link to our Instagram profile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clicking here will redirect you to Instagram.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meta Platforms\u2019 privacy policy applies.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Retention period<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Personal data is only stored for as long as is necessary to process the enquiry or in accordance with statutory retention periods.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Affiliate\/partner links<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A commission may be payable when booking via partner links. There are no additional costs for customers.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11. Your rights<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You have the right at any time to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Information<\/li>\n\n\n\n<li>Correction<\/li>\n\n\n\n<li>Deletion<\/li>\n\n\n\n<li>Restriction of processing<\/li>\n\n\n\n<li>Data portability<\/li>\n\n\n\n<li>Objection<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informal notification by email is sufficient.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Verantwortlicher BeEase Asia Guide Inhaber: Steffen Pabst Br\u00fcderstra\u00dfe 14 06108 Halle (Saale) Deutschland E-Mail: info@beeaseasiaguide.de 2. Hosting Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet: checkdomain GmbH Gro\u00dfe Burgstra\u00dfe 27\/29 23552 L\u00fcbeck Deutschland Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO. 3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten Wenn Sie \u00fcber das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beeaseasiaguide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}